00:37 

Другая Венгрия. Алфавит.

"E szép, gyönyörű ország", как поет ее первый король в рок-опере на историческую тему.

Офисный планктон знает, что Венгрия - где-то в теплых краях, туда ездят экскурсии, там сильно перчат национальные блюда и живет много диких обезьян водятся вампиры. Да, перчат. Да, есть куда поехать. Насчет вампиров... Трансильвания была присоединена к Венгрии в 1003 году, потом независимая, потом под турками, потом под Габсбургами, с 1947 - часть Румынии. В реальной истории драматизма куда больше, чем в фантазиях литераторов и сценаристов.

Но есть другая Венгрия, куда не возят экскурсии.
Свое "паломничество в страну востока" я начинаю с языка, а язык - не с туристических разговорников.

Нырнем на тысячелетие назад, попробуем запомнить rovás (также называемый rovásírás, székely rovásírás) - старовенгерский "рунический" алфавит, отдельными знаками напоминающий скандинавское письмо - en.wikipedia.org/wiki/Old_Hungarian_sсript#Char...
Дальше познакомимся с Székely - буквально "пограничная стража", защищавшими Европу от турок,
послушаем Csango - венгров из Молдавии, сохранивших "средневековый" венгерский (с заимствованиями от румын и других соседей, что неизбежно) ,

________________________________________

ЖИЗНЕГОЛИКАМ рекомендуется бывать ЗДЕСЬ - www.ashkimsin.ru/chayxana/lofiversion/index.php...
Ресурс, свободный от рекламы, с живыми людьми, о разных странах и народах (в основном Азербайджан и Турция, но есть европейские и дальневосточные страницы).

__________________________________________
xpe.ru/book/ удобная библиотека, только тексты, ничего лишнего. Попадаются редкости.

URL
   

Анонимные жизнеголики

главная